Appointment-System of the German Foreign Office — Sarajewo

Return New Appointment




Lista za registraciju na termin zapošljavanje prema "Pravilu za zemlje Zapadnog Balkana" (članu 26 stav 2 Pravilnika o zapošljavanju) / Termin-Registrierungsliste Arbeitsaufnahme nach der "Westbalkanregelung" (§ 26 Abs. 2 Beschäftigungsverordnung)

Bitte beachten Sie, dass die Terminvergabe für die Beantragung eines Visums zur Aufnahme einer Erwerbstätigkeit nach der Westbalkan-Regelung (§ 26 Abs. 2 Beschäftigungsverordnung) ab dem 01.12.2021 geändert wird:

Aufgrund der sehr hohen Nachfrage nach Antragsterminen, welche die zur Verfügung stehenden Termine bei weitem übersteigt, wird ab Dezember 2021 jeweils monatlich ein Losverfahren zum Einsatz kommen.

Hierfür wird am 05.12.2022 um 11:00 Uhr eine neue Registrierungsliste für Termine zur Beantragung von Visa geöffnet. Die Liste wird bis zum 13.12.2022 um 15:00 Uhr durchgängig für Registrierungen geöffnet sein. Die Liste wird nicht mehr geschlossen, wenn eine bestimmte Gesamtzahl von Registrierungen erreicht wurde. Stattdessen wird die aktuelle Registrierungsliste am 13.12.2022 um 15:00 Uhr geschlossen und unter allen Registrierungen wird per computergesteuertem Zufallsgenerator in einem Losverfahren ausgewählt, wer im Januar 2023 einen Antragstermin erhält.

Das Losverfahren wird in der 50. Kalenderwoche 2022 im Auswärtigen Amt in Berlin unter Aufsicht mehrerer Personen durchgeführt. Im Anschluss werden die gelosten Personen noch im Dezember 2022 von der Botschaft benachrichtigt, wann ihr Termin im Januar 2023 stattfindet. Alle Registrierungen vom 05. bis 13. Dezember 2022 nehmen am Losverfahren teil, unabhängig davon, wann sie erfolgten. Eine frühe Registrierung hat daher keinen Vorteil gegenüber einer späteren Registrierung.

Mehrfachregistrierungen sind ausgeschlossen. Die nachträgliche Änderung der zur Registrierung eingegebenen Daten ist nicht möglich. Die Weitergabe des Termins an eine andere Person ist nicht gestattet. Die Einschaltung von Dritten (z.B. einer Agentur) ist nicht notwendig und bringt keinen Vorteil. Bitte registrieren Sie sich in Ruhe selbst für das Verfahren und achten Sie unbedingt auf die korrekte Eingabe Ihrer Daten. Falls Sie sich mit unvollständigen und/oder fehlerhaften Daten registriert haben, müssen Sie Ihre Registrierung stornieren und sich dann erneut mit den korrekten Angaben registrieren.

Bitte registrieren Sie sich mit Ihrer persönlichen E-Mail-Adresse und stellen Sie sicher, dass Sie unsere E-Mails erhalten, da die Kommunikation ausschließlich über E-Mail erfolgt. Bitte überprüfen Sie daher auch regelmäßig Ihren Junk-/Spam-Ordner und dessen Einstellungen. Sie riskieren ansonsten, dass Ihnen Benachrichtigungen nicht zugehen und Sie damit einen von der Botschaft vergebenen Termin verlieren. Dies wäre Ihre alleinige Verantwortung.

Einlass in die Visastelle wird auch bei vorliegender Terminbestätigung nur gewährt, wenn die persönlichen Daten im Reisepass des Antragstellers/der Antragstellerin (Vor- und Nachname, Geburtsdatum und Passnummer) mit denen in der Terminregistrierung vollständig übereinstimmen. Bitte beachten Sie insbesondere, dass bosnisch-herzegowinische Passnummern nie den Buchstaben „O“ enthalten. Falls Sie die Ziffer „0“ in Ihrer Passnummer mit dem Buchstaben „O“ verwechseln, ist Ihre Passnummer fehlerhaft angegeben. Sie erhalten dann keinen Einlass in die Visastelle.

Registrierungen, die keinen Termin erhalten haben, werden am Ende des Monats storniert. Über die Stornierung der Registrierung werden Sie per E-Mail benachrichtigt. Für die Teilnahme am Losverfahren für Termine im Februar 2023 ist im Januar 2023 eine neue Registrierung erforderlich. Die Botschaft wird den Öffnungszeitraum der Registrierungsliste für Februar 2023 rechtzeitig bekannt geben. Ende Januar 2023 werden die ausgelosten Personen von der Botschaft benachrichtigt, wann ihr Termin im Februar 2023 stattfindet. Wenn Ihre Registrierung nicht erfolgreich war, erhalten Sie ebenfalls eine entsprechende Benachrichtigung. Dies kann aus technischen Gründen einige Tage dauern. Bitte sehen Sie von Nachfragen per E-Mail ab.

Termine zur Beantragung eines Visums nach der „Westbalkan-Regelung“ können nur über diesen Weg vergeben werden. Die Botschaft vergibt keine Sondertermine. Bitte sehen Sie daher von entsprechenden Anfragen ab.

Bitte registrieren Sie sich erst dann für einen Termin, wenn Sie alle notwendigen Unterlagen für den Visumsantrag vollständig vorbereitet haben. 

Unvollständige Unterlagen können zur Ablehnung Ihres Visumantrags führen. Eine Übersicht über die erforderlichen Unterlagen finden Sie hier.

Termin- und Sachstandsanfragen können leider nicht beantwortet werden.

 

******************************************************************* 

Molim da obratite pažnju na to da će se od 01.12.2021. promijeniti način dodjele termina za podnošenje zahtjeva za vizu u svrhu zapošljavanja prema Pravilu za zemlje Zapadnog Balkana (član 26 stav 2 Pravilnik o zapošljavanju).

Zbog velikog interesa za terminima u svrhu podnošenja zahtjeva, koji daleko premašuje broj dostupnih termina, od decembra 2021. dodjela termina će se svakog mjeseca vršiti po principu izvlačenja (po principu lutrijskog postupka).

Tim povodom će se 05.12.2022. u 11:00 sati otvoriti nova lista za registraciju termina u svrhu podnošenje zahtjeva za vizu. Lista za registraciju termina će u kontinuitetu biti otvorena do 13.12.2022. do 15:00 sati i neće se više zatvarati kada se dosegne ukupan broj registracija. Umjesto toga će se aktuelna lista za registraciju termina zatvoriti 13.12.2022. u 15:00 sati i sve registracije na listi će biti ubačene u kompjuterski generator gdje će se po principu izvlačenja izabrati ko će u januaru 2023. dobiti termin svrhu podnošenja zahtjeva za vizu.

Postupak izvlačenja (Losverfahren) će se održati u 50. kalendarskoj sedmici 2022. u Ministarstvu vanjskih poslova u Berlinu pod nadzorom više osoba. Nakon toga će izvučene osobe još u decembru 2022. biti obaviještene od strane Ambasade kada je njihov termin u januaru 2023. Sve registracije koje su izvršene od 05. do 13. decembra 2022. će učestvovati u postupku izvlačenja. Dakle, ranije izvršena registracije nema prednost u odnosu na onu koja je usljedila kasnije u periodu od 05. do 13. decembra 2022.

U ovom postupku nije moguće izvršiti višestruke registracije. Naknadna izmjena datih podataka prilikom registracije nije moguća. Davanje termina na raspolaganje nekoj drugoj osobi nije dozvoljeno. Angažovanje trećih lica (npr. agencija za vizu) nije potrebno i ne donosi nikakvu prednost. Molimo da odvojite vrijeme i da se sami registrujete u ovom postupku te da obavezno obratite pažnju na korektan unos Vaših podataka. U slučaju da ste se registrovali sa nepotpunim i/ili netačnim podacima, morat ćete stornirati Vašu registraciju i ponovo se registrovati sa tačnim podacima.

Molimo da se prijavite s Vašom ličnom e-mail-adresom i da osigurate da ćete zaprimiti naše e-mailove, jer se komunikacija odvija isključivo putem e-maila. Stoga Vas molimo da redovno provjeravate Vaš junk/spam folder i njegove postavke. U protivnom, rizikujete da ne dobijete obavijesti i da na taj način izgubite termin koji Vam je Ambasada dodijelila. To bi bila Vaša isključiva odgovornost.

Pristup Odjelu za vize će biti odobren samo ukoliko se lični podaci u pasošu podnositelja/ice (ime i prezime, datum rođenja i broj pasoša) u potpunosti podudaraju sa onima u registraciji za termin. Molimo Vas da posebno obratite pažnju na to da BiH-pasoši nikada ne sadrže slovo „O“. Ukoliko slovo „O“ unesete umjesto cifre „0“, onda ste pogrešno naveli broj Vašeg pasoša i neće Vam biti dozvoljen pristup Odjelu za vize.

Registracije kojima nije dodijeljen termin će biti stornirane krajem mjeseca. O storniranju Vaše registracije ćete biti obaviješteni putem maila. Da biste ponovo učestvovali u postupku izvlačenja za termine u februaru 2023., potrebno je da se ponovo registrujete u mjesecu januaru 2023. Ambasada će na vrijeme objaviti vremenski period otvaranja liste za registraciju termina za februar 2023. Ambasada će krajem januara 2023. obavijestiti izvučene osobe kada će im biti dodijeljen termin u februaru 2023. Ukoliko Vaša registracija nije bila uspješna, dobit ćete odgovarajuću obavijest o tome. To može iz tehničkih razloga potrajati nekoliko dana, te molimo da tim povodom ne upućujete upite putem maila.

Termini za podnošenje zahtjeva za vizu prema Pravilu za zemlje Zapadnog Balkana se mogu dodijeliti samo na ovaj naćin. Ambasada ne dodijeljuje vanredne termine, te molimo da nam u vezi toga ne šaljete upite.

Molimo da se za termin registrujete tek nakon što prikupite svu potrebnu dokumentaciju za zahtjev za izdavanje vize.

Nepotpuna dokumentacija može dovesti do odbijanja Vašeg zahtjeva. Pregled o potrebnoj dokumentaciji možete naći ovdje.

Nažalost, nije moguće odgovaranje na upite u vezi termina i stanja obrade zahtjeva.

 




Return New Appointment

this may take a few moments ...
Your request is being processed ... please wait ... refreshing this page will delay your booking.