Terminvergabesystem des Auswärtigen Amts — Teheran

Zurück Weiter

Sehr geehrte Damen und Herren,

auf den folgenden Seiten können Sie einen Termin für die Beantragung eines Visums zur Eheschließung in Deutschland (für Aufenthalte über 90 Tage) buchen.

Eine Buchung in dieser Kategorie ist nur zulässig, wenn Sie bereits über eine Bescheinigung über die Anmeldung der Eheschließung verfügen, die von dem zuständigen Standesamt Ihres/Ihrer in Deutschland lebenden Verlobten ausgestellte wurde.

Wenn Sie bereits verheiratet sind und zu Ihrem Ehepartner in Deutschland nachziehen möchten, müssen Sie zwingend einen Termin in der Kategorie Familienzusammenführung reservieren. Eine Terminbuchung in der Kategorie „Eheschließung“ ist in diesen Fällen ausgeschlossen!

Aufgrund der hohen Nachfrage nach Terminen in dieser Kategorie ist es möglich, dass Ihnen vorübergehend keine verfügbaren Termine angezeigt werden. Bitte prüfen Sie in diesem Fall regelmäßig das Terminvergabesystem. Sobald wir Stornierungen zu gebuchten Terminen erhalten, werden diese zur erneuten Buchung freigegeben.

Wichtiger Hinweis für Personen mit afghanischer Staatsangehörigkeit: Die Terminbuchung in dieser Kategorie ist nur dann zulässig, wenn Sie sich zum Zeitpunkt der persönlichen Vorsprache durchgängig bereits seit mindestens sechs Monaten in Iran aufgehalten haben. Der Nachweis ist mittels eines iranischen Einreisestempels im Reisepass zu erbringen. 

Afghanische Antragstellende mit Wohnsitz in Afghanistan müssen sich über das Terminvergabesystem der Botschaft Kabul (als Ort der gewünschten Antragstellung kann „Teheran“ gewählt werden) registrieren. Weitere Informationen sind auf der folgenden Internetseite abrufbar: Botschaft Kabul: Langfristiger Aufenthalt - über 90 Tage

Sollten Sie bei Vorsprache die erforderlichen Voraussetzungen für eine Terminbuchung in dieser Kategorie nicht erfüllen, so wird Ihr Visumantrag nicht angenommen werden können.

Bitte informieren Sie sich unbedingt auf der folgenden Internetseite in Bezug auf die bei Antragstellung vorzulegenden Unterlagen: Einzureichende Unterlagen – Familienzusammenführung/Eheschließung

 

Beachten Sie bei der Eingabe Ihrer Daten bitte Folgendes:

• Alle antragstellenden Personen, d.h. auch minderjährige Kinder (unter 18 Jahren), benötigen einen eigenen Termin 
• Alle Eintragungen müssen ausschließlich in lateinischen Buchstaben erfolgen.
• Sie müssen Ihre Daten unbedingt korrekt und fehlerfrei eingeben, da der Einlass in die Visastelle nur bei genauer Namens- und Passübereinstimmung möglich ist.
• Ihre Passnummer muss mit Großbuchstaben und Ziffern eingegeben werden, z.B. A1234567. Sie finden die Passnummer oben rechts auf der Biodatenseite Ihres Reisepasses.
• Afghanische Antragstellende werden gebeten, das entsprechende Merkblatt sowie die Notwendigkeit der Urkundenüberprüfung zu beachten
• Achten Sie darauf, Ihre E-Mail-Adresse fehlerfrei einzugeben (Beispiel: name@domain.com, kein www vor der Emailadresse!), da Sie sonst keine Bestätigungsmail über die Registrierung und anschließend auch keine Terminmail erhalten! Prüfen Sie ggfs., ob die Terminbestätigung in Ihrem Spam-/Junkordner gelandet ist.

Nach erfolgreicher Terminbuchung erhalten Sie innerhalb von 30 Minuten eine E-Mail mit Datum und Uhrzeit Ihres Termins sowie einem Bestätigungs- und einem Stornierungslink.

 Zur Fortsetzung der Terminbuchung klicken Sie bitte am Ende dieser Seite auf „Neuer Termin“.

 

خانم‌ها و آقایان محترم،

در صفحات زیر می‌توانید نوبت وقت روادید برای درخواست روادید ازدواج در آلمان (برای اقامت بیش از 90 روز) رزرو نمایید.

این نوع رزرو وقت تنها در صورتی مجاز است که گواهی ثبت ازدواجِ صادر شده از سوی دفترخانه رسمی ازدواج در آلمان که نامزدتان در آنجا زندگی می‌کند را قبلاً دریافت کرده باشید.

چنانچه متأهل هستید و قصد دارید به همسر خود در آلمان بپیوندید، باید وقت روادید در گروه الحاق به خانواده Familienzusammenführung را رزرو نمایید. رزرو وقت روادید در گروه "ازدواج" در این موارد امکان‌پذیر نمی‌باشد!

اطلاعات مهم برای افراد با ملیت افغانستانی: نوبت‌های وقت در این دسته تنها در صورتی قابل رزرو می‌باشند که در زمان مصاحبه حضوری حداقل شش ماه ممتد در ایران سکونت داشته باشید. این امر از مهر ورود به ایران در گذرنامه قابل اثبات می‌باشد.

متقاضیان افغانستانی مقیم افغانستان باید از طریق سیستم تعیین وقت سفارت در کابل ثبت‌نام کنند (هنگام ثبت‌نام می‌تواند گزینه «تهران» به‌عنوان محل درخواست مورد نظر انتخاب شود). برای اطلاعات بیشتر، لطفاً به این وب‌سایت مراجعه نمایید: Botschaft Kabul: Langfristiger Aufenthalt - über 90 Tage

 

چنانچه هنگام مصاحبه حضوری شرایط لازم جهت رزرو وقت در گروه موردنظر را نداشته باشید، درخواست روادید شما پذیرفته نخواهد شد.

لطفاً حتماً اطلاعات لازم درخصوص مدارک موردنیاز هنگام درخواست روادید را در وب‌سایت زیر مطالعه فرمایید: Einzureichende Unterlagen – Familienzusammenführung/Eheschließung

 

 

لطفاً هنگام وارد کردن اطلاعات خود به موارد زیر توجه نمایید:

 

• برای همه متقاضیان، یعنی برای هر فردی هم که زیر سن قانونی‌ست (زیر 18 سال) باید رزرو وقت صورت پذیرد.
•  تمام اطلاعات باید فقط با حروف لاتین ثبت گردد.
•  ضروری است که اطلاعات خود را به درستی و بدون اشتباه وارد کنید، زیرا ورود به بخش روادید تنها در صورتی امکان پذیر است که نام و اطلاعات گذرنامه خود را دقیقاً ثبت کرده باشید.
• شماره گذرنامه‌ی شما باید با حروف بزرگ و اعداد وارد گردد، به عنوان مثال A1234567. شماره گذرنامه در سمت راست بالای صفحه بیومتریک پاسپورت قرار دارد.
• از متقاضیان افغانستانی درخواست می‌گردد که به برگه راهنمای Merkblatt مربوطه و نیز ضرورت بررسی مدارک Urkundenüberprüfung  توجه نمایند.
• لطفاً اطمینان حاصل نمایید که آدرس ایمیل خود را به درستی وارد کرده‌اید (برای مثال: name@domain.com، بدون www در جلوی آدرس ایمیل!)، در غیر این صورت ایمیل تأییدیه درخصوص ثبت‌نام و سپس ایمیلی درخصوص نوبت وقت دریافت نخواهید کرد! لطفاً این مسئله را بررسی نمایید که شاید تأییدیه نوبت وقت شما در قسمت Spam ویا Junk ایمیل آمده باشد.

 

پس از رزرو موفقیت آمیز نوبت وقت، در عرض 30 دقیقه یک ایمیل با اعلام تاریخ و زمان نوبت وقت و همچنین یک لینک تأیید و لغو دریافت خواهید کرد.

 

برای ادامه رزرو نوبت، لطفاً درپایین همین صفحه بر روی "نوبت جدید" کلیک کنید.

Zurück Weiter