Terminvergabesystem des Auswärtigen Amts — Chisinau

Bitte wählen Sie einen Bereich aus

Schengenvisa weniger als 90 Tage / Viza Schengen mai puţin de 90 zile

Das Schengen-Visum kann für einen oder mehrere Aufenthalte für eine Dauer von bis zu maximal 90 Tagen innerhalb von 180 Tagen erteilt werden. z.B für Tourismus, Geschäftsreisen, Verwandschaftsbesuche, Med. Behandlung, oder für andere Zwecke. Das Schengen-Visum der Kategorie C kann auch ein Visum mit ein- oder mehrjähriger Gültigkeit sein.


Viza Schengen poate fi eliberata pentru una sau mai multe intrari cu timpul de sedere de maximal 90 de zile in perioada de 180 de zile. De exemplu, pentru scop turistic, de afaceri, vizita a rudelor, tratament medical sau alte scopuri. Viza Schengen de categoria C poate sa aiba valabilitate pentru un an sau mai multi ani.


Шенгенская виза действительна для пребывания во всех государствах Шенгенского пространства не более 90 дней в течении 180 дней и даёт право на однократный или многократный въезд. К примеру: туризм, деловые поездки, частная поездка, медицинское обслуживание, или другие. Шенгенская виза категории С может быть открыта сроком как на год так и на насколько лет.

Weiter

Nationales Visum mehr als 90 Tage / viza naţională şederi ce depăşesc 90 de zile

Sofern Sie beabsichtigen, sich länger als 90 Tage innerhalb von 180 Tagen in Deutschland aufzuhalten, benötigen Sie ein nationales Visum der Kategorie D. z.B. Studium, Arbeitsaufnahme, Familienzusammenführung, Au-Pair, Stipendium oder für andere Zwecke


In caz daca preconizati să vă aflaţi in Germania mai mult de 90 de zile in perioada de 180 zile, aveti nevoie de viza de categoria D. De exemplu pentru studii, activitate in cimpul muncii, Au-Pair, bursa, sau pentru alte scopuri.


Если вы планируете прибывать на территории Германии более чем 90 дней в течении 180 дней, вам необходима национальная виза категории D.
Например: обучение в ВУЗе, работа, воссоединение семьи, Au-Pair, обучение по стипендии или другое.

Weiter