Terminvergabesystem des Auswärtigen Amts — Kanton
Bitte wählen Sie einen Bereich aus
Nationale Visa, hierunter fallen Aufenthalte mit einer Dauer von mehr als 90 Tagen, können nur direkt bei der Visastelle beantragt werden.
Hierfür ist die vorherige Terminvereinbarung über diese Anwendung in der entsprechenden Kategorie erforderlich. Der Termin muss persönlich wahrgenommen werden.
Das Generalkonsulat Kanton nimmt nur Anträge von Personen entgegen, die ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Amtsbezirk haben (siehe FAQ).
德国长期签证（居留90天以上的各类签证）只能向本馆签证处直接申请。
须通过本程序按申请签证类型预约申请时间，申请人本人按约好的时间面谈。
总领事馆只接受惯常居所在其领事管辖区内的人员的申请（参见常见问题）。
| Auslandsportal | 蓝卡在线申请通道Auslandsportal |
|
Fachkräfte können ihren Visumantrag nun online im neuen Auslandsportal abgeben. |
欧盟蓝卡的签证申请现在可以在新的在线申请通道（Auslandsportal）上进行。 所需申请材料请以PDF文件的格式上传。 之后仅需前往签证处提交生物识别数据（指纹和照片）和支付签证费。 |
Bitte wählen Sie die entsprechende Kategorie im nächsten Schritt aus. 签证预约，请按照预约步骤提示选择适当的签证类型。
Für jeden Antragsteller muss jeweils ein eigener Termin gebucht werden. 系统自动为每位签证申请人生成一个预约记录。
Um einen Termin zu buchen klicken Sie bitte unten ↓ auf "Weiter" / 如需预约面谈时间，请点击 ↓ “Weiter”
|
Das Generalkonsulat Kanton hat die Antragsannahme für Schengen-Visa an den externen Dienstleister VFS.GLOBAL, ausgelagert. Sie können über VFS.GLOBAL Ihren Antrag aufgrund der Pflicht zur Abgabe der Fingerabdrücke nur persönlich einreichen; wenn Sie in den lezten 59 Monaten bereits Fingerabdrücke für ein Schengenvisum abgegeben haben, ob im Rahmen eines Visumantrags für eine Reise nach Deutschland oder auch in ein anderes Schengen-Land, können Sie den Visumantrag auch durch eine bevollmächtigte Person einreichen. Um zur Webseite von VFS.GLOBAL zu gelangen, nutzen Sie bitte den folgenden Link: VFS.GLOBAL |
|
德国驻广州总领事馆将申根签证申请受理外包给VFS.GLOBAL公司。 由于需要进行指纹录入，通过VFS.GLOBAL提交申请时也须您本人亲自到场。如果您之前曾经申请过申根签证（无论是为了前往德国还是其它申根国）且已经进行过指纹录入，您都可以通过授权他人或邮寄材料的方式提交您的签证申请。 VFS.GLOBAL网站链接：VFS.GLOBAL |
此栏目 - 仅 - 供德国籍公民预约申请新护照使用，- 不 - 适用于预约申请签证时间。 通过此栏目为与申请德国护照无关的事宜预约的时间将不被认可及被取消。
如果您是想办理签证申请事宜，请选择相应的其它栏目。
请注意，如您要为在中国出生的孩子申请出生登记并同时办理第一本护照，在预约之前须将办理申请出生登记所需的全部材料预先提交给领事馆审核。提交前请先致电或通过以下邮箱地址info@kanton.diplo.de 与领馆联系。
Auf unserer Webseite www.china.diplo.de finden Sie ausführliche Informationen zur Beantragung eines deutschen Reisepasses, sowie eines deutschen Personalausweises. Bitte lesen Sie diese Informationen genau durch und beschaffen Sie sich alle erforderlichen Unterlagen, bevor Sie einen Termin zur Beantragung vereinbaren.
Bitte buchen Sie um eine bessere Planung zu ermöglichen für jede Amtshandlung einen eigenen Termin.
Möchten Sie beispielsweise einen Pass und einen Personalausweis beantragen, buchen Sie bitte zwei Termine.
Bitte beachten Sie, dass zur Abgabe von Geburtsanzeigen in Verbindung mit der Beantragung eines Erstpasses für ein in China geborenes Kind eine Terminvereinbarung mit dem Generalkonsulat nur nach vorheriger Übersendung der antragsbegründenden Unterlagen erfolgen kann. Bitte setzen Sie sich hierfür telefonisch oder per Email an info@kanton.diplo.de mit dem Generalkonsulat in Verbindung.
Um einen Termin zu buchen klicken Sie bitte auf "Weiter"
Hier können Sie einen Termin für die Beglaubigung von Unterschriften (außer Führungszeugnisantrag) vereinbaren.
此处可预约办理签名公证业务（德国无犯罪记录证明申请除外）。
Die Buchung eines Termins für Beurkundungen (z.B. Vaterschaftsanerkennung oder eidesstattliche Versicherung) ist auf diesem Weg nicht möglich! Bitte wenden Sie sich in solchen Fällen per Email an uns: info@kanton.diplo.de.
预约办理公证记录（例如承认父亲身份或替代誓言保证）不能使用该预约通道！如需办理，请写邮件至 info@kanton.diplo.de。
Am Generalkonsulat Kanton können nur Unterschriften auf Urkunden/Dokumenten beglaubigt werden, die zur Verwendung für den deutschen Rechtsbereich vorgesehen sind. Weiterhin können Unterschriften nur für Antragssteller*innen mit gewöhnlichem Aufenthalt in Guangdong, Guangxi, Fujian und Hainan beglaubigt werden. Sollten Sie außerhalb unseres Amtsbezirkes wohnen, wenden Sie sich bitte an die für Sie zuständige Auslandsvertretung.
德国驻广州总领事馆只对在德国法律范围内使用的证书/文件进行签名公证。此外，本馆只为常住地为广东、广西、福建和海南的申请人进行签名公证！ 如果您住在本馆辖区以外的地方，请联系负责您所在省市的德国驻华使领馆。
Um mit der Terminbuchung für eine Unterschriftsbeglaubigung fortzufahren, klicken Sie auf 'Weiter'.
要继续预约签名公证，请点击“下一步”。
Für jeden Antragsteller muss jeweils ein eigener Termin vereinbart werden.
每个预约只能用于一位申请人办理业务。