Terminvergabesystem des Auswärtigen Amts — Khartum

Bitte wählen Sie einen Bereich aus

Visumbeantragung / التقديم الفيزا

Visa (Langzeit- und Kurzzeit)

Willkommen beim Terminvergabesystem der Deutschen Botschaft Khartum.

Die Deutsche Botschaft Khartum ist die zuständige Visastelle für kurzzeitige Aufenthalte (Schengen-Visa) und langfristige Aufenthalte (Nationale Visa) aller Antragsstellenden mit gewöhnlichem Aufenthalt in Sudan. Bei Unzuständigkeit wird die Antragsannahme verweigert.

Zur Beantragung eines Visums für Deutschland und die Schengener Staaten benötigen Sie einen Termin.

Bitte beachten Sie, dass Visagebühren ab dem 18. September 2022 ausschließlich in EURO und in bar (nicht mehr in SDG) zu zahlen sind. Akzeptiert werden ausschließlich 5, 10, 20, 50 oder 100 Euro Noten.

Vor der Terminbuchung bitten wir Sie, die auf unserer Internetseite bereitgestellten Information über das Visumverfahren aufmerksam zu lesen. Sie finden dort insbesondere auch Hinweise zu den erforderlichen Unterlagen sowie die benötigten Antragsformulare. Bitte beachten Sie, dass unvollständige Anträge nicht angenommen werden können. Der Antrag wird gebührenfrei zurückgewiesen und es ist ein neuer Termin zu vereinbaren.

Die Buchung mehrerer Termine für eine Person ist nicht zulässig. Bitte reservieren Sie Ihren Termin nur, wenn Sie davon ausgehen, diesen auch wirklich wahrnehmen zu können. Falls Sie zum gebuchten Termin doch nicht erscheinen können, stornieren Sie ihn bitte. Sie werden zu diesem Zweck in der Bestätigungsmail einen Stornierungslink erhalten. Damit helfen Sie der Botschaft bei der Terminplanung, so dass allen Antragstellenden möglichst zeitnahe Termine angeboten werden können.

Abhängig von saisonal hoher Nachfrage kann es vorkommen, dass Termine bereits ausgebucht sind oder länger im Voraus gebucht werden müssen. Dies ist erfahrungsgemäß insbesondere in den Sommermonaten der Fall. Um Ihre Reise rechtzeitig antreten zu können, beantragen Sie Ihr Visum daher möglichst frühzeitig. Die Abgabe von Anträgen auf Erteilung von Schengenvisa ist bereits bis zu sechs Monaten vor Reisebeginn möglich.

Die Bearbeitungszeit für Kurzzeit-/Schengenvisa beträgt in der Regel ca. 14 Tage ab Antragstellung. Flughafen-Transitvisa benötigen ca. 2 - 3 Wochentage, Studierendenvisa mehrere Wochen und Visa für eine Familienzusammenführung mehre Monate.

Die Terminbuchung können Sie hier einfach und schnell selbst erledigen. Die Nutzung ist kostenfrei. Falls gewünscht kann auch eine Person Ihres Vertrauens (z.B. Ihr Gastgeber, Geschäftspartner in Deutschland usw.) die Buchung für Sie übernehmen.

 

Auf der nachfolgenden Seite wählen Sie bitte die passende Terminkategorie:

  • Schengen-Visum (Kurzeitvisum, Aufenthalt von bis zu 90 Tagen)
  • Nationale Visa für Studenten/ Stipendiaten/ Sprachkurs/ Arbeitsaufnahme/ Au Pair/ FSJ u.a. gem. §§ 16 - 21 AufenthG 
  • Registrierung für die Beantragung eines Visums für den Familiennachzug zum Inhaber einer Aufenthalts-/Niederlassungserlaubnis als anerkannter Flüchtling/Asylberechtigter/Resettlement Flüchtling §22 AufenthG/Landesaufnahmeprogamm (§23 AufenthG) / keine subsidiär Schutzberechtigten

Die Internationale Organisation für Migration (IOM) unterstützt die Familienangehörigen von in Deutschland lebenden Schutzberechtigten bei der Ausreise nach Deutschland. IOM hat zu diesem Zweck ein Zentrum in Khartum eröffnet. Alle Personen, die sich für einen Termin zum Nachzug zum Schutzberechtigten an der Botschaft Khartum registriert haben, gebeten mit IOM Kontakt aufzunehmen. Ziel des vom Auswärtigen Amt initiierten Familienunterstützungsprogramms ist es, Antragstellern bei Fragen zum Visumverfahren zu helfen und sicherzustellen, dass sämtliche notwendigen Dokumente vorgelegt werden. Die Abgabe der Antragsunterlagen sowie die Erfassung der biometrischen Daten erfolgt direkt bei IOM Khartum. Durch den Besuch des IOM-Familienunterstützungszentrums kann die Visumbearbeitung und damit die Ausreise nach Deutschland beschleunigt werden.

Erreichbarkeit IOM Khartum:
Geref West (Manshiya), House No. 138, Block G, Khartum / Sudan
Tel: +249 (0)187156100
E-mail: info.fap.sd@iom.int
Facebook: https://www.facebook.com/IOM.Family.Assistance.Programme/

  • Familienzusammenführung zum Inhaber eines Aufenthaltstitels gem. §§ 16 - 21, 25 Abs. 3 AufenthG oder zum deutschen Familienangehörigen / Visum zur Eheschließung in Deutschland / Wiedereinreise ins Bundesgebiet

 

تأشيرة (طويلة الأجل وقصيرة الأجل)

أهلا وسهلا بك إلى نظام المواعيد الخاص بالسفارة الألمانية بالخرطوم.

السفارة الألمانية في الخرطوم هي مكتب التأشيرات المسؤول عن الإقامات قصيرة الأجل (تأشيرات شنغن) والإقامة طويلة الأجل (التأشيرات الوطنية) لجميع المتقدمين الذين يقيمون بشكل اعتيادي في السودان. إذا لم تكن السفارة هي الجهة المسئولة ، فسيتم رفض الطلب.

أنت بحاجة إلى موعد لتقديم طلب للحصول على تأشيرة لألمانيا ودول شنغن.

يرجى ملاحظة أنه اعتبارًا من 18 سبتمبر 2022 ، سيتم دفع رسوم التأشيرة باليورو ونقدًا (لم تعد بالجنيه السوداني). تقبل الأوراق النقدية من فئة 5 أو 10 أو 20 أو 50 أو 100 يورو فقط.

قبل حجز موعد ، نطلب منك قراءة المعلومات المتعلقة بإجراءات التأشيرة المكتوبة على موقعنا بعناية. على وجه الخصوص ، ستجد أيضًا معلومات حول المستندات المطلوبة واستمارات طلب التقديم للتأشيرة المطلوبة هناك. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن قبول الطلبات غير المكتملة. سيتم رفض الطلب وارجاعك بدون دفع أي رسوم وسيتعين عليك تحديد موعد جديد.

غير مسموح بحجز عدة مواعيد لشخص واحد. يرجى حجز موعدك فقط إذا كنت متأكدا بأنك ستتمكن بالفعل من الالتزام به. إذا كنت غير قادر على الحضور في الموعد المحجوز ، يرجى إلغاؤه. سوف تتلقى رابط إلغاء في رسالة البريد الإلكتروني الخاصة بالتأكيد لهذا الغرض. سيساعد ذلك السفارة في تخطيط المواعيد بحيث يمكن تقديم مواعيد لجميع المتقدمين في أقرب وقت ممكن.

اعتمادًا على ارتفاع الطلب الموسمي ، يمكن أن تكون المواعيد محجوزة بالكامل بالفعل أو يجب حجزها لفترة أطول مسبقًا. أظهرت التجربة أن هذا هو الحال بشكل خاص في أشهر الصيف. لكي تتمكن من بدء رحلتك في الوقت المحدد ، تقدم بطلب للحصول على التأشيرة في أقرب وقت ممكن. يمكن تقديم طلبات تأشيرة شنغن قبل ستة أشهر من بدء الرحلة.

عادة ما يكون وقت معالجة التأشيرات قصيرة الأجل / تأشيرات شنغن حوالي 14 يومًا من تاريخ تقديم الطلب. تستغرق تأشيرات عبور المطار حوالي 2-3 أيام في الأسبوع ، وتأشيرات الطلاب عدة أسابيع وتأشيرات لم شمل الأسرة لعدة أشهر.

يمكنك حجز موعد هنا بسرعة وسهولة بنفسك. الاستخدام مجاني. إذا رغبت في ذلك ، يمكن لشخص تثق به (مثل مضيفك أو شريكك التجاري في ألمانيا ، إلخ) أن يتولى الحجز نيابة عنك.

 في الصفحة التالية ، يرجى تحديد فئة ال المناسبة:

تأشيرة شنغن (تأشيرة قصيرة الأجل ، إقامة تصل إلى 90 يومًا) -

- التأشيرة الوطنية للطلاب / حاملي المنح الدراسية / دورة اللغة / التوظيف / au pair / FSJ وما إلى ذلك وفقًا لـ §§ 16-21 AufenthG

- التسجيل لطلب الحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة لحامل تصريح الإقامة / الإقامة كلاجئ معترف به / شخص يحق له اللجوء / إعادة التوطين كلاجئ §22 AufenthG / برنامج قبول الدولة (§23 AufenthG) / غير مستفيد من الحماية الفرعية

تدعم المنظمة الدولية للهجرة (IOM) أفراد عائلات الأشخاص الذين يحق لهم الحماية والذين يعيشون في ألمانيا عند مغادرتهم إلى ألمانيا. افتتحت المنظمة الدولية للهجرة مركزًا في الخرطوم لهذا الغرض. يُطلب من جميع الأشخاص الذين سجلوا للحصول على موعد للانضمام إلى المستفيد من الحماية في السفارة بالخرطوم الاتصال بالمنظمة الدولية للهجرة. الهدف من برنامج دعم الأسرة الذي بدأته وزارة الخارجية الألمانية هو مساعدة المتقدمين في الأسئلة حول عملية التأشيرة والتأكد من تقديم جميع المستندات اللازمة. يتم تقديم مستندات الطلب ويتم تسجيل البيانات البيومترية مباشرة في المنظمة الدولية للهجرة الخرطوم. يمكن أن تؤدي زيارة مركز دعم الأسرة التابع للمنظمة الدولية للهجرة إلى تسريع معالجة التأشيرة وبالتالي المغادرة إلى ألمانيا.

سهولة الوصول المنظمة الدولية للهجرة الخرطوم:

الجريف غرب (المنشية) ، رقم المبنى. 138 ، المربع ج ، الخرطوم / السودان

هاتف: +249(0)187156100

بريد إلكتروني: info.fap.sd@iom.int

الفيسبوك: https://www.facebook.com/IOM.Family.Assistance.Programme/

- لم شمل الأسرة مع حامل تصريح الإقامة وفقًا للفقرات 16-21 و 25 (3) AufenthG أو مع أحد أفراد الأسرة الألمانية / تأشيرة الزواج في ألمانيا / إعادة الدخول إلى الأراضي الفيدرالية

Weiter

Beantragung eines deutschen Reisepasses, Abgabe einer Namenserklärung / التقدم بطلب للحصول على جواز سفر ألماني و / أو تقديم بيان الاسم

Die Deutsche Botschaft Khartum ist die zuständige Passstelle für Deutsche mit gewöhnlichen Aufenthalt in Sudan. Der gewöhnliche Aufenthalt ist nachzuweisen. Bei Unzuständigkeit wird die Antragsannahme verweigert.

Zur Beantragung eines neuen deutschen Reisepasses und/oder zur Abgabe einer Namenserklärung benötigen Sie einen Termin.

Bitte beachten Sie, dass ab dem 18. September 2022 alle anfallenden Gebühren ausschließlich in EURO und in bar (nicht mehr in SDG) zu zahlen sind. Akzeptiert werden ausschließlich 5, 10, 20, 50 oder 100 Euro Noten.

Vor der Terminbuchung bitten wir Sie, die auf unserer Internetseite bereitgestellten Information aufmerksam zu lesen. Sie finden dort insbesondere auch Hinweise zu den erforderlichen Unterlagen sowie die benötigten Antragsformulare. Bitte beachten Sie, dass unvollständige Anträge nicht angenommen werden können. Der Antrag wird gebührenfrei zurückgewiesen und es ist ein neuer Termin zu vereinbaren.

 

Bitte beachten Sie:
Beurkundungen (z. B. Vaterschaftsanerkennungen, Immobilienkauf) sowie die Aufnahme von Erklärungen in familienrechtlichen Angelegenheiten (z. B. Namenserklärungen, Anträge auf Nachbeurkundung von Geburt/Eheschließung/Scheidung im Ausland) bedürfen einer sorgfältigen Sachverhaltsprüfung und Vorbereitung der Beurkundungs-/Beglaubigungsunterlagen. Eine Beurkundung/Beglaubigung kann nicht ohne vorherige Kontaktaufnahme mit der Botschaft erfolgen. Aus diesem Grund bitten wir Sie, sich zuerst online mit der Botschaft in Verbindung zu setzen. Sie erreichen die Konsularabteilung über das Kontaktformular der Botschaft.

 

 

السفارة الألمانية في الخرطوم هي مكتب الجوازات المسؤول عن الألمان المقيمين بشكل اعتيادي في السودان. يجب إثبات الإقامة المعتادة. إذا لم تكن السفارة مسئولة، فسيتم رفض الطلب.

تحتاج إلى موعد لتقديم طلب للحصول على جواز سفر ألماني جديد و / أو لتقديم بيان الاسم.

يرجى ملاحظة أنه اعتبارًا من 18 سبتمبر 2022 ، سيتم دفع جميع الرسوم المطبقة فقط باليورو ونقدًا (لم يعد الدفع بالجنيه السوداني ممكنا). تقبل الأوراق النقدية من فئة 5 أو 10 أو 20 أو 50 أو 100 يورو فقط.

قبل حجز موعد ، نطلب منك قراءة المعلومات المكتوبة على موقعنا بعناية. على وجه الخصوص ، ستجد أيضًا معلومات حول المستندات المطلوبة واستمارات الطلب المطلوبة هناك. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن قبول الطلبات غير المكتملة. سيتم ارجاعك بدون دفع رسوم وسيتعين عليك تحديد موعد جديد.

 

يرجى الملاحظة:

تتطلب الشهادات (مثل إقرار الأبوة ، وشراء العقارات) وإدراج الإقرارات في مسائل قانون الأسرة (على سبيل المثال ، التصريح بالأسماء ، وطلبات إصدار الشهادات اللاحقة للولادة / الزواج / الطلاق في الخارج) فحصًا دقيقًا للوقائع وإعداد الشهادة / وثائق التصديق. لا يمكن إجراء المصادقة / المصادقة دون الاتصال بالسفارة أولاً. لهذا السبب ، نطلب منك الاتصال بالسفارة عبر الإنترنت أولاً. يمكنك الوصول إلى القسم القنصلي عبر نموذج الاتصال بالسفارة.

Weiter

Beglaubigungen von Kopien / Unterschriften / توثيق النسخ أو التوقيعات

Zur Beglaubigung von Kopien oder einer Unterschrift benötigen Sie einen Termin.

Bitte beachten Sie, dass ab dem 18. September 2022 alle anfallenden Gebühren ausschließlich in EURO und in bar (nicht mehr in SDG) zu zahlen sind. Akzeptiert werden ausschließlich 5, 10, 20, 50 oder 100 Euro Noten.

Vor der Terminbuchung bitten wir Sie, die auf unserer Internetseite bereitgestellten Information aufmerksam zu lesen. Sie finden dort insbesondere auch Hinweise zu den erforderlichen Unterlagen sowie den anfallenden Gebühren. Bitte beachten Sie, dass unvollständige Anträge nicht angenommen werden können. Der Antrag wird gebührenfrei zurückgewiesen und es ist ein neuer Termin zu vereinbaren.

 

أنت بحاجة إلى موعد للحصول على نسخ أو توقيعات مصدقة.

يرجى ملاحظة أنه اعتبارًا من 18 سبتمبر 2022 ، سيتم دفع جميع الرسوم المطبقة فقط باليورو نقدًا (لم تعد بالجنيه السوداني). تقبل الأوراق النقدية من فئة 5 أو 10 أو 20 أو 50 أو 100 يورو فقط.

قبل حجز موعد ، نطلب منك قراءة المعلومات المكتوبة على موقعنا بعناية. على وجه الخصوص ، ستجد أيضًا معلومات حول المستندات المطلوبة والرسوم المطلوبة هناك. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن قبول الطلبات غير المكتملة. سيتم ارجاعك بدون دفع أي رسوم وسيتعين عليك تحديد موعد جديد.

Weiter