Terminvergabesystem des Auswärtigen Amts — Laibach
Bitte wählen Sie einen Bereich aus
Prevod v slovenski jezik je na voljo na koncu besedila
****
Willkommen beim Terminvergabesystem der Deutschen Botschaft Ljubljana.
Bitte buchen Sie einen Termin im Bereich Pässe und andere konsularische Anliegen (Beglaubigungen, Lebensbescheinigungen, etc.), wenn Sie:
- als deutscher Staatsangehöriger in Slowenien wohnhaft sind und einen neuen Reisepass/Personalausweis benötigen.
- Sie in Slowenien wohnhaft sind und ein konsularisches Anliegen haben beispielsweise die Beglaubigung einer Unterschrift, Abgabe einer Namenserklärung, Beantragung einer deutschen Geburtsurkunde.
- Sie sich als deutscher Staatsangehöriger auf der Durchreise durch Slowenien befinden und ein Ausweisdokument zur Weiterreise benötigen.
Auf unserer Internetseite finden Sie ausführliche Informationen zur Beantragung deutscher Reisepässe und diverser konsularischer Anliegen. Bitte lesen Sie diese Informationen genau durch, bevor Sie einen Termin vereinbaren.
Klicken Sie auf "Weiter", wenn Sie mit der Terminregistrierung fortfahren möchten. Führen Sie bitte für jeden Antragsteller eine eigene Terminregistrierung durch. Für die Registrierung ist es erforderlich, dass Sie persönliche Daten (u.a. Name, Vorname, Email-Adresse) angeben. Bitte machen Sie diese Angaben vollständig und korrekt, da Sie andernfalls später keinen Zugang zur Botschaft erhalten.
****
Dobrodošli v spletnem sistemu za dodeljevanje terminov nemškega veleposlaništva v Ljubljani.
Prosimo, rezervirajte termin v razdelku Potni listi in druge konzularne zadeve (overitve, potrdila o živetju itd.), če:
- kot nemški državljan prebivate v Sloveniji in potrebujete nov potni list/novo osebno izkaznico;
- prebivate v Sloveniji in potrebujete termin z namenom urejanja konzularnih zadev, npr. overitve podpisa, podaje izjave o določitvi priimka, oddaje vloge za izdajo nemškega rojstnega lista;
- kot nemški državljan potujete skozi Slovenijo in za nadaljevanje potovanja potrebujete osebni dokument.
Na naši spletni strani so na voljo podrobne informacije o oddaji vloge za izdajo nemškega potnega lista in različnih konzularnih zadevah. Prosimo, da pred registracijo termina natančno preberete te informacije.
Kliknite na »Naprej«, če želite nadaljevati z registracijo termina. Prosimo, da opravite registracijo termina za vsakega prosilca posebej. Ob registraciji morate vpisati osebne podatke (med drugim priimek, ime, elektronski naslov). Prosimo, da te podatke vpišete v celoti in pravilno, ker vam v nasprotnem primeru kasneje ne bo dovoljen dostop do veleposlaništva.
Prevod v slovenski jezik je na voljo na koncu besedila
****
Willkommen beim Terminvergabesystem der deutschen Botschaft Ljubljana.
Am 01.01.2021 ist eine Neufassung des § 26 Abs. 2 der Beschäftigungsverordnung (BeschV) in Kraft getreten. Die Neufassung hat zur Folge, dass Staatsangehörige von Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kosovo, Montenegro, Nord-Mazedonien und Serbien, die keine Fachkräfte sind und die die Erteilung eines Visums zum Zweck der Ausübung einer nicht qualifizierten Beschäftigung beantragen möchten, den Antrag nur noch bei der zuständigen deutschen Botschaft in den o.g. Staaten stellen können. Antragsteller müssen sich für eine Antragstellung gewöhnlich in Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kosovo, Montenegro, Nord-Mazedonien oder Serbien aufhalten. Eine Antragstellung bei der deutschen Botschaft Laibach in Ljubljana ist nicht mehr möglich. Termine für die Beantragung eines Visums durch den o.g. Personenkreis stellt die Botschaft nicht mehr zur Verfügung.
Auf den folgenden Seiten können Sie in wenigen einfachen Schritten einen Termin buchen. Es stehen drei Kategorien zu Verfügung, abhängig davon, zu welchem Zweck Sie nach Deutschland einreisen möchten:
- Kategorie I: Visumtermin für alle Zwecke außer „Vander Elst und Working Holiday“, d.h. insbesondere für Familienzusammenführung, Studium, qualifizierte Beschäftigung, Berufskraftfahrer, etc.
- Kategorie II: Visum nach der sog. "Vander Elst"-Regelung im Zusammenhang mit der Erbringung einer kurzzeitigen und vorübergehenden Dienstleistung (§ 21 der Beschäftigungsverordnung (BeschV)).
- Kategorie III: Woking Holiday Visum für argentinische, chilenische und uruguayische Staatsangehörige
Klicken Sie auf "Weiter", wenn Sie mit der Terminbuchung fortfahren möchten. Führen Sie bitte für jeden Antragsteller eine eigene Terminbuchung durch. Sie müssen persönliche Daten (u.a. Reisepassnummer, Nummer der slowenischen Aufenthaltskarte und Email-Adresse) angeben. Bitte machen Sie diese Angaben vollständig und korrekt, da Sie andernfalls später keinen Zugang zur Botschaft erhalten.
Die Terminbuchung ist kostenlos.
****
Dobrodošli v spletnem sistemu za dodeljevanje terminov nemškega veleposlaništva v Ljubljani.
S 1. januarjem 2021 je začelo veljati spremenjeno besedilo 2. odstavka 26. člena Uredbe o zaposlovanju (BeschV). Sprememba določa, da lahko državljani Albanije, Bosne in Hercegovine, Kosova, Črne gore, Severne Makedonije in Srbije, ki niso kvalificirani delavci in želijo zaprositi za vizum za opravljanje nekvalificiranega dela, za izdajo vizuma zaprosijo samo še na pristojnem nemškem veleposlaništvu v zgoraj imenovanih državah. Za oddajo vloge za vizum morajo imeti prosilci svoje običajno prebivališče v Albaniji, Bosni in Hercegovini, na Kosovem, v Črni gori, Severni Makedoniji ali Srbiji. Oddaja vloge za vizum na nemškem veleposlaništvu v Ljubljani ni več možna. Za zgoraj imenovani krog oseb tukajšnje veleposlaništvo ne dodeljuje več terminov za oddajo vloge za vizum.
Na naslednjih straneh lahko v nekaj preprostih korakih rezervirate termin za vizum. Na voljo so tri kategorije, odvisno od namena vašega vstopa v Nemčijo:
- Kategorija I: Vizum za vse namene razen „Vander Elst in Working Holiday", t. j. zlasti za združitev družine, študij, kvalificirano zaposlitev, poklicne voznike itd.
- Kategorija II: Vizum v skladu s tako imenovanimi določili „Vander Elst“ v povezavi s kratkotrajnim in začasnim opravljanjem storitev (21. člen Uredbe o zaposlovanju (BeschV)).
- Kategorija III: Vizum "Working Holiday"
Kliknite na »Naprej«, če želite nadaljevati z rezervacijo termina. Prosimo, da opravite rezervacijo termina za vsakega prosilca posebej. Ob rezervaciji morate vpisati osebne podatke (med drugim številko potnega lista, številko dovoljenja za prebivanje v Sloveniji in elektronski naslov). Prosimo, da te podatke vpišete v celoti in pravilno, ker vam v nasprotnem primeru kasneje ne bo dovoljen dostop do veleposlaništva.
Rezervacija termina je brezplačna.