Terminvergabesystem des Auswärtigen Amts — Sarajewo

Bitte wählen Sie einen Bereich aus

Konsularische Dienstleistungen - Konzularne usluge

Hier sind Sie richtig, wenn Sie Kopien oder Ihre Unterschrift beglaubigen lassen wollen, aber auch, wenn Sie einen Reisepass benötigen.
Bitte beachten Sie: Ein Termin in dieser Kategorie ermöglicht nicht die Beantragung eines Visums!

Hinweis für Inhaber amtlicher Pässe: Bitte buchen Sie keinen Termin hier, sondern wenden Sie sich bitte auf dem gewohnten Weg an die Verwaltung der Botschaft.


 

Ovdje ste na pravom mjestu, ukoliko želite ovjeriti fotokopije ili Vaš potpis, ali i u slučaju da Vam je potreban novi pasoš. Za prijavu činjenice rođenja i podnošenje zahtjeva za izdavanje rješenja o nasljeđivanju molimo da nam pošaljete zasebnu poruku putem kontakt formulara na našoj internetskoj stranici – ove termine ćemo zakazivati individualno.

Molimo da obratite pažnju na sljedeće: termin u ovoj kategoriji Vam ne omogućava podnošenje zahtjeva za vizu!

Weiter

Terminvergabe für Visa

Da biste predali zahtjev za vizu, potreban Vam je termin. Primaju se samo zahtjevi osoba sa prebivalištem u Bosni i Hercegovini, neovisno o njihovom državljanstvu.

Svaka osoba, uključujući djecu i novorođenčad, mora imati svoj zaseban termin. Molimo da odaberete odgovarajuću kategoriju vize. Možete birati između:

  • Spajanje porodice      - doseljenje bračnih partnera, partnera istospolnih zajednica      (registrovane u Njemačkoj) i djeca. Period čekanja na termin trenutno      iznosi 6 mjeseci.
  • Kategorija za zapošljavanje      osim zapošljavanja prema Pravilu za Zapadni Balkan i za detaširane radnike
    • Visokokvalifikovani kadar
    • Plava Karta EU
    • MINT 
    • IT zanimanja bez visoke stručne spreme (uz prilaganje predsaglasnost)
    • Stručna radna snaga s priznatim stručnim obrazovanje (medicinski tehničari (Dogovor o posredovanju) /ostala stručna radna snaga (potrebno je već imati potvrdu o istovjetnosti kvalifikacije) / strućna radna snaga pomoću ubrzane procedure (samo uz prilaganje predsaglasnosti Ureda za strance))
    • zapošljavanje na riječnim brodovima
  • Studij (uključujući i stipendiste), stručno obrazovanje, u svrhu priznavanja obrazovanja, au-pair, volontere, jezički kurs, Šengen-Visa.
  • Zapošljavanje prema članu 26 stav 2 Pravilnika o zapošljavanju (Pravilo za zemlje Zapadnog Balkana).  

Molimo da provjerite da li zakazujete Vaš termin u pravoj kategoriji i da se uvjerite da su Vaši lični podaci (ime, prezime, datum rođenja, broj pasoša) ispravno unešeni i da su identični s Vašim podacima iz pasoša. Podnositeljima koji su se registrovali u pogrešnoj kategoriji ili naveli netačne lične podatke (ime, prezime, datum rođenja, broj pasoša) neće biti dozvoljen pristup odjelu za vize, te će se iznova morati registrovati u pravoj kategoriji tj. s ispravnim podacima.

Molimo stornirajte termin putem linka koji je naveden u potvrdi o rezervaciji, ukoliko ne budete mogli doći na termin.


Zur Beantragung eines Visums benötigen Sie einen Termin zur persönlichen Vorsprache. Es werden nur Anträge von Personen mit gewöhnlichem Aufenthalt in Bosnien und Herzegowina angenommen, unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit.  

Jede Person, auch Kinder und Säuglinge, benötigen eine eigene Terminbuchung.

Wählen Sie bitte die entsprechende Visumkategorie:

  • Familienzusammenführung (Nachzug von Ehepartnern, in Deutschland eingetragenen gleichgeschlechtlichen Lebenspartnern und Kindern) - die Wartezeit für einen Termin beträgt derzeit ca. 6 Monate.
  • Qualifizierte Werkvertragsarbeitnehmer
  • Arbeitsaufnahme außer nach der "Westbalkanregelung" und außer für qualifizierte      Werkvertragsarbeitnehmer, zB
    • Arbeitsaufnahme mit Hochschulabschluss
    • Blaue Karte EU
    • MINT
    • IT-Berufe ohne Hochschulabschluss (mit Vorabzustimmung)
    • Fachkräfte mit anerkannter Berufsausbildung  
      • Pflegefachkräfte (Vermittlungsabsprache  
      • sonstige Fachkräfte (Berufsanerkennung muss bereits vorliegen)  
      • Fachkräfte im beschleunigtem Fachkräfteverfahren (Vorabzustimmung der Ausländerbehörde)
    • Arbeitsaufnahme auf Binnenschiffen
  • Studium (inkl. Stipendiaten), Ausbildung, Anerkennungsmaßnahmen, Au-Pair, FSJ/BFD/EFD, Sprachkurs, Schengen-Visa
  • Arbeitsaufnahme nach § 26 Abs. 2 BeschV (Westbalkanregelung)

Bitte buchen Sie Ihren Termin in der richtigen Kategorie und versichern Sie sich, dass Ihre persönlichen Daten (Name, Geburtsdatum, Passnummer) korrekt sind und mit den Daten aus Ihrem Reisepass übereinstimmen. Wenn Sie sich in einer falschen Kategorie registriert oder fehlerhafte persönliche Daten (Namen, Geburtsdatum, Passnummer) angegeben haben, verweigern wir Ihnen den Zutritt zur Visastelle und Sie müssen sich erneut für die richtige Kategorie bzw. mit den korrekten Daten registrieren.

Falls Sie Ihren Termin nicht wahrnehmen können, stornieren Sie ihn bitte über den Link in Ihrer Buchungsbestätigung.

Weiter