Appointment-System of the German Foreign Office — Teheran

Applying for a German passport, ID card or Birth certificate

 

 

Welcome to the online appointment system of the German Embassy Tehran.

 

In this category you can book an appointment to apply for the following identification documents:

 

-          German passport/ID Card, Children’s passport

or

-          first German passport/ID Card as well as a German birth certificate for your newborn child.

 

If you would like to apply for a visa, please book an appointment in the appropriate category – NOT HERE. Your visa application cannot be accepted if you have booked a passport appointment. You will be rejected in the Embassy. If you book several times the wrong appointment, your name and passport number will be blocked in all appointment categories.

 

 

 

تعیین وقت برای درخواست گذرنامه آلمانی

(برای گرفتن نوبت برای درخواست روادید، لطفا به قسمت پایین مراجه کنید)

Continue

Visa appointment (Schengen)

Welcome to the online appointment system of the Embassy Tehran

Please note that the appointment system for Schengen visa applications will be changed as of 21.08.2023. You will no longer be able to book an appointment directly through the external service provider, Visametric, but you will register your name on a waiting list in the following steps. Appointments will then be allocated at a later date by the embassy via the service provider, Visametric, in chronological order of registrations based on available capacity.

Please note that appointment registration is only possible after prior payment of a booking fee via the external service provider Visametric. The booking fee will be refunded to you when you submit your application. The necessary instructions for payment of the booking fee can be found on the website of the external service provider Visametric.

Persons who have already paid a booking fee in the past under the previous appointment system can contact the external service provider Visametric for a refund of the fee. Transfer of the previous booking fee for the present registration is not possible. Further instructions can be found on the Visametric website here.

 

 

به سامانه‌ آنلاین نوبت‌دهی سفارت آلمان در تهران خوش آمدید.

 

 

 

لطفاً عنایت داشته باشید که اعطای نوبت برای ارائه‌ی درخواست روادید شنگن از تاریخ 30 مرداد 1402 (برابر با 21 اوت 2023) تغییر می‌یابد. شما برای رزرو نوبتِ خود، دیگر نمی‌توانید مستقیماً از طریق شرکت خدمات‌‎رسان ویزامتریک اقدام نمایید، بلکه بر اساس مراحلی که در ذیل تعریف شده‌اند، اسم خود را در لیست انتظار وارد خواهید کرد. متعاقباً، شرکت خدمات‌رسان ویزامتریک نوبت مربوطه را براساس ترتیب زمانی ثبت‌نام شوندگان و با توجه به ظرفیت‌های موجود به شما اعلام خواهد نمود.

 

 

 

لطفاً توجه فرمایید که ثبت نوبت مصاحبه تنها پس از انجام تسویه صورت حسابِ رزرو نوبت از طریق شرکت خدمات‌رسان ویزامتریک امکان‌‎پذیر خواهد بود. البته این مبلغ در زمان حضورتان برای ارائه‌ی درخواست روادید به شما عودت داده خواهد شد. نکات مهم درخصوص تسویه‌ی صورت‌حسابِ رزرو نوبت را در وب‌سایت شرکت خدمات‌رسان ویزامتریک (Webseite des Dienstleisters Visametric) مطالعه فرمایید.

 

 

 

افرادی که پیش از این و از طریق سامانه‌ی نوبت‌دهی قبلی مبادرت به تسویه‌ی صورت حسابِ رزرو نوبت کرده باشند، می‌توانند جهت بازپرداخت هزینه اصلی رزرو نوبت با شرکت خدمات‌رسان ویزامتریک تماس حاصل فرمایند. اطلاعات بیشتر در این خصوص را در وب‌سایت ویزامتریک Webseite von Visametric مطالعه فرمایید.

 

 

 

 

Continue

Visa appointments (long term stays)

Welcome to the online appointment system of the German Embassy in Tehran.

On the following pages you can register for an appointment to apply for a national visa (i.e. visa for a longterm stay). After your successful registration you will receive 2 emails:

1.   within 30 minutes: a confirmation email with your reference number, and

2.   approximately 4 weeks before the actual appointment: an email containing the date and time of your appointment (appointment email) including a confirmation and a cancellation link

The registration process will only take a few minutes. Please read the information given carefully as your appointment may be cancelled in case of disregarding the necessary requirements.

Once you have registered for an appointment, please check your email inbox for the confirmation email, which will include a reference number and a cancellation link. You should receive your confirmation email within 30 minutes after completing the registration process. Information about the waiting times for the appointment can be found on the website of the Embassy: waiting times.

After receiving the appointment email, you have to confirm your appointment by clicking the confirmation link within 7 (seven) days otherwise it will be cancelled automatically! If you cannot come to the Embassy for your appointment, you must cancel that appointment and re-register. 

Please note that the German Embassy in Tehran is taking every effort to inform you about your appointment as soon as possible. 

 

به سیستم تعیین وقت آنلاین سفارت آلمان در تهران خوش آمدید. 

در صفحات بعد می توانید برای ارائه درخواست ویزای ملی (ویزای اقامت بلند مدت) ثبت نام نمائید. پس از ثبت نام موفق، شما 2 ایمیل دریافت خواهید کرد: 

1. ظرف 30 دقیقه: ایمیل تأییدیه حاوی شماره پیگیری و

2. حدود 4 هفته پیش از وقت مصاحبه: ایمیل مربوط به زمان وقت مصاحبه حاوی تاریخ و ساعت قراری که برای شما در نظر گرفته شده و همچنین لینک تأیید و لغو قرار

ثبت نام تنها چند دقیقه زمان خواهد برد. لطفاً توضیحات مربوطه را کامل و به دقت مطالعه فرمایید، زیرا در صورت عدم توجه، امکان ابطال ثبت نام شما وجود خواهد داشت.

لطفاً پس از اتمام ثبت نام موفق، از دریافت ایمیل تأییدیه که حاوی شماره پیگیری شماست، مطمئن شوید. این ایمیل تأییدیه حاوی یک لینک لغو قرار نیز می‌باشد. دریافت این ایمیل ممکن است تا 30 دقیقه طول بکشد. جهت کسب اطلاعات بیشتر در ارتباط با زمان انتظار برای قرار مصاحبه به سایت اینترنتی سفارت مراجعه نمائید: زمان انتظار.

لطفاً قرار خود را طی 7 روز پس از دریافت ایمیل قرار تأیید نمائید، زیرا در غیر این صورت به صورت خودکار حذف خواهد شد! چنانچه نمی‌توانید در قرار تعیین شده حضور یابید، می‌بایست قرار خود را لغو و مجدداً ثبت نام نمائید.

سفارت آلمان در تهران همواره در تلاش است شما را در اسرع وقت از وقت مصاحبه‌ای که برای درخواست ویزا برایتان تعیین می شود، مطلع سازد.

 

 

 

Continue

Legal and consular section

Welcome to the Online Booking System of the German Embassy Tehran.

Within this category you can book an appointment to apply for consular certificates, certifications of signatures, legalisation and certified copies of certificates. You can also book appointments to announce the loss of a German document such as passport, ID-card or residence permit.

 

Before booking an please note the following:

You will find all necessary information on the website of the German Embassy Tehran. This includes a list of documents required in order to process your application.

We kindly ask you to carefully read the information provided. Please bring all of the required documents in order to make your appointment as easy and convenient for you as possible.

 

 

به سامانه‌ آنلاین نوبت‌دهی سفارت آلمان در تهران خوش آمدید.

 

در صفحات بعد می‌توانید برای موضوعاتی همچون گواهی‌کنسولی، تأیید امضا، تأیید مدارک، اعلام مفقودی اسناد و مدارک هویتی آلمانی (گذرنامه، کارت شناسایی، کارت اقامت) نوبت رزرو نمایید.

 

پیش از رزرو وقت، لطفاً در ابتدا اطلاعات موجود در وب‌سایت سفارت آلمان در تهران را به‌طور دقیق مطالع فرمایید.

در آنجا می‌توانید فهرستی از مدارک و اسناد لازم جهت ارائه درخواست خود را ملاحظه نمایید.

به منظور پیشگیری از هرگونه مشکلی، لطفاً هنگام ارائه درخواست خود تمامی مدارک لازم را به همراه داشته باشید.

 

Continue