Appointment-System of the German Foreign Office — Tiflis

Please choose an area

German Passport / გერმანული პასპორტი

ONLY FOR GERMAN CITIZENS!

მხოლოდ გერმანელი მოქალაქებისთვის!

You can find detailed information about how to apply for a German passport in German on our website www.tiflis.diplo.de. Please familiarize yourself with the procedures before making an appointment for your passport application.

Important information

We neither book, nor confirm booked appointments by email or phone. Applicants are responsible to write down date and time of their bookings.

The passport and visa section of the German Embassy Tbilisi is located on Aghmashenebeli Avenue 166, 0112 Tbilisi, Georgia.



Continue

ვიზაზე განაცხადების შეატანა გრძელვადიანი ვიზიტებისთვის, 90 დღეზე მეტი ხნით) / Application for a long term visa (> 90 days)

გეგმავთ გერმანიაში დიდი ხნით გაჩერებას, მაგალითად ოჯახის შეერთების მიზნით, ან გერმანიაში სამუშაოდ ან სასწავლად?

მაშინ აქ სწორ კატეგორიაში ხართ, რათა ჩაეწეროთ გერმანიის საელჩოში საქართველოში.

ჩვენ ვებ-გვერდზე www.tiflis.diplo.de იხილავთ დაწვრილებით ინფორმაციას გრძელვადიანი ვიზიტებისთვის (90 დღეზე მეტი ხნით) ვიზის მისაღებად განაცხადის შეტანის თაობაზე.  გთხოვთ, სანამ ჩაეწერებით, ყურადღებით წაიკითხოთ ეს ინფორმაცია.

You plan to stay in Germany for a longer period than 90 days, for example for a family reunion with your spouse, who is residing in Germany, or in order to work or study in Germany?

Then you are in the right place in order to book your appointment with the German Embassy Tbilisi.

You may find detailed information about how to apply for a long term visa for Germany on our website www.tiflis.diplo.de. Please familiarize yourself with the procedures before making an appointment for your visa application.

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია

გაითვალისწინეთ, რომ სავიზო განყოფილებაში ჩაწერა არ შეიძლება არც ტელეფონით და არც ელ. ფოსტის მეშეობით, ამ გზით არ ხდება არც ჩაწერის თარიღის დადასტურება. გთხოვთ,  მიაქციოთ ამას ყურადღება და ჩაეწეროთ სწორ კატეგორიაში.

თუ თქვენ ჩაეწერეთ არასწორ კატეგორიაში, თქვენი ჩაწერა ვერ იქნება გათვალისწინებული და ამიტომ ყოველგვარი შეტყობინების გარეშე წაიშლება.

Important information

We neither book, nor confirm booked appointments by email or phone. Applicants are responsible to write down date and time of their bookings.

If you book an appointment in the wrong category, it will be deleted without further notification.

Continue

Application for a visa by non-Georgian citizens (short term visa, ≤ 90 days; international transit) / ვიზაზე განაცხადების შეატანა არა საქართველოს მოქალაქეებისთვის (მოკლევადიანი ვიზიტებისთვის, 90 დღეზე ნაკლები ვადით, ტრანზიტი)

You are neither a citizen of Georgia nor a citizen of one of the Member states of the European Union? You have your habitual residence within Georgia? You are a citizen of a country, whose citizens require a visa for stays of up to 90 days within a 180-day period (short term visa) or for international transit (category A visa)?

Then you may book your appointment to apply for your visa with the German Embassy Tbilisi.

You may find detailed information about how to apply for a visa for Germany on our website www.tiflis.diplo.de. Please familiarize yourself with the procedures before making an appointment for your visa application.

თუ არ ხართ არც საქართველოს და არც ევროკავშირის რომელიმე წევრი ქვეყნის მოქალაქე, თქვენი საცხოვრებელი ადგილი საქართველოშია, თქვენ ხართ ერთ-ერთი იმ ქვეყნის მოქალაქე, რომელსაც მაქსიმუმ 90 დღიანი ვიზიტისთვის ნებისმიერი 180 დღის განმავლობაში (მოკლევადიანი ვიზიტი) ან ტრანზიტისთვის (A  კატეგორიის ვიზა) შენგენის ზონაში ვიზა სჭირდება, მაშინ შეგიძლიათ ვიზის მისაღებად ჩაეწეროთ გერმანიის საელჩოში თბილისში.

ჩვენ ვებ-გვერდზე www.tiflis.diplo.de

ნახავთ დეტალურ ინფორმაციას განაცხადის შეტანასთან დაკავშირებით ვიზის მისაღებად (საერთაშორისო) ტრანზიტისა ან გერმანიაში/შენგენის ზონაში მოკლევადიანი ვიზიტისთვის. გთხოვთ, ყურადღებით გაეცნოთ ამ ინფორმაციას, სანამ ვიზის განაცხადის შემოტანისთვის ჩაეწერებით.

Important information

We neither book, nor confirm booked appointments by email or phone. Applicants are responsible to write down date and time of their bookings.

If you book an appointment in the wrong category, it will be deleted without further notification.

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია

გაითვალისწინეთ, რომ სავიზო განყოფილებაში ჩაწერა არ შეიძლება არც ტელეფონით და არც ელ. ფოსტის მეშეობით, ამ გზით არ ხდება არც ჩაწერის თარიღის დადასტურება. გთხოვთ, ამითომ მიაქციოთ ყურადღება და ჩაეწეროთ სწორ კატეგორიაში.

თუ თქვენ ჩაეწერეთ არასწორ კატეგორიაში, თქვენი ჩაწერა ვერ იქნება გათვალისწინებული და ამიტომ ყოველგვარი შეტყობინების გარეშე წაიშლება.

 

Continue

ვიზაზე განაცხადების შეატანა საქართველოს მოქალაქეებისთვის (მოკლევადიანი ვიზიტებისთვის, 90 დღემდე) / Application for a visa by Georgian citizens (short term visa, ≤ 90 days)

მოკლევადიანი ვიზიტებისთვის (90 დღემდე) სავიზო განყოფილებაში ჩაწერა საქართველოს მოქალაქეებისთვის

2017 წლის 28 მარტიდან საქართველოს მოქალაქეებს შეუძლიათ უვიზოთ იმოგზაურონ ევროკავშირის წევრი ქვეყნების ტერიტორიაზე. გამონაკლისს წარმოადგენენ დიდი ბრიტანეთი და ირლანდია.

უვიზო მიმოსვლა შესაძლებელია ევროკავშირის შემდეგ ქვეყნებში:

ევროკავშირის წევრ ქვეყნებში, რომლებიც შენგენის ზონაში შედიან: ავსტრია, ბელგია, ჩეხეთი, დანია, ესტონეთი, ფინეთი, საფრანგეთი, გერმანია, საბერძნეთი, უნგრეთი, იტალია, ლატვია, ლიტვა, ლუქსემბურგი, მალტა, ნიდერლანდები, პოლონეთი, პორტუგალია, სლოვაკეთი, სლოვენია, ესპანეთი და შვედეთი;

ევროკავშირის წევრ ქვეყნებში, რომლებიც ჯერ არ არიან სრულად ინტეგრირებული შენგენის ზონაში: ბულგარეთი, ხორვატია, კვიპროსი და რუმინეთი (ამ ქვეყნებში გატარებული დრო არ ითვლება შენგენის ზონაში ყოფნის მთლიან პერიოდში. 90-დღიანი ვადა თითოეული ამ ქვეყნისთვის ცალ-ცალკე გამოიანგარიშება. მაგალითად, შენგენის ზონაში 90 დღით დარჩენის შემდეგ, ადამიანს შეუძლია მაშინვე გაემგზავროს ხორვატიაში და იქ 90 დღით დარჩეს).

საფრანგეთისა და ნიდერლანდების შემთხვევაში, უვიზო მიმოსვლა ამ ქვეყნების მხოლოდ ევროპულ ტერიტორიებს მოიცავს.

უვიზო მიმოსვლა აგრეთვე მოიცავს შენგენის ასოცირებულ ქვეყნებს: ისლანდიას, ლიხტენშტაინს, ნორვეგიას და შვეიცარიას.

თქვენ შეგიძლიათ იმოგზაუროთ როგორც ტურისტმა, ესტუმროთ მეგობრებსა და ოჯახის წევრებს, მონაწილეობა მიიღოთ კულტურულ და სპორტულ ღონისძიებებში, გაემგზავროთ ბიზნეს-შეხვედრებზე ან ჟურნალისტური მიზნებით, სამკურნალოდ, მოკლევადიან სასწავლო და ტრენინგ-პროგრამებში მონაწილეობისთვის და სხვა მსგავსი მიზნებით.

უვიზო მიმოსვლა არ ვრცელდება იმ პირებზე, რომლებიც შენგენის ზონის წევრ ქვეყნებში ანუ ევროკავშირში მიემგზავრებიან სამუშაოდ.

გარდა ამისა უვიზო მიმოსვლა შეუძლიათ მხოლოდ ბიომეტრიული პასპორტების მქონე პირებს. იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ არ გაქვთ ბიომეტრიული პასპორტი, მაშინ გამგზავრებამდე აუცილებლად უნდა მიიღოთ ვიზა.

ჩვენ ვებ-გვერდზე www.tiflis.diplo.de შეგიძლიათ იხილოთ დეტალური ინფორმაცია უვიზო მიმოსვლის, ასევე ვიზის მისაღებად განაცხადის შეტანის პროცედურის შესახებ. აქვე ნახავთ საინფორმაციო ფურცლებსა და საგანაცხადო ანკეტებს.

გთხოვთ, ვიზის მისაღებად სავიზო განყოფილებაში ჩაწერის წინ ყურადღებით გაეცნოთ ამ ინფორმაციას

Booking an appointment for lodging an application for a short term visa (≤ 90 days) for a citizen of Georgia

As of March 28, 2017 the visa-free regime for Georgian citizens applies to stays in the territories of the EU Member States, except for the United Kingdom and Ireland.

The EU Member States covered by the visa waiver are:

•         the EU Member States which are part of the Schengen area: Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Estonia Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Luxemburg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain and Sweden;

•         the EU Member States who not yet fully apply the Schengen acquis (those who are not yet part of the Schengen area without internal borders): Bulgaria, Croatia, Cyprus and Romania (Stays in these states are not calculated in the overall period of stay for the Schengen area. Instead the 90-day limit is calculated individually for each of these states. For instance, after a 90-day stay in the Schengen area, the person can immediately travel to Croatia and stay for another 90 days there).

The visa waiver only applies to the European territory of France and the Netherlands.

The visa waiver also applies to the associated Schengen states: Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland.

You can come as a tourist, to visit friends or family, to attend cultural or sports events, business meetings, for journalistic or media purposes, medical treatment, for short-term studies or training and any similar activities.

However, the visa waiver does not apply to persons travelling for the purpose of carrying out a paid activity in the Member States, i.e. for those who come to work in the EU.

In addition, the visa waiver does not apply to Georgian citizens who do not hold a biometric passport. If you do not have a biometric passport, you have to apply for a visa before travelling to the Schengen area.

Please refer to our website www.tiflis.diplo.de for further information and the application forms. We ask you to read the information carefully before booking your appointment.

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია  

გაითვალისწინეთ, რომ სავიზო განყოფილებაი ჩაწერა არ შეიძლება არც ტელეფონით და არც ელ. ფოსტის მეშეობით, ამ გზით არ ხდება არც ჩაწერის თარიღის დადასტურება. განცხადებები იმ პირებისგან, რომლებიც არასწორ კატეგორიაში ჩაეწერენ, არ მიიღება.

თუ თქვენ ჩაეწერეთ არასწორ კატეგორიაში, თქვენი ჩაწერა ვერ იქნება გათვალისწინებული და ამიტომ ყოველგვარი შეტყობინების გარეშე წაიშლება.


Important information

We neither book, nor confirm booked appointments by email or phone. Applicants are responsible to write down date and time of their bookings.

If you book an appointment in the wrong category, your application cannot be accepted and the appointment will be deleted without further notification.

Continue