Información sobre la protección de datos
de conformidad con el artículo 13 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD)
El Ministerio Federal de Relaciones Exteriores utiliza sus datos personales en este procedimiento. Los datos personales se refieren a toda la información que se relaciona con una persona natural identificada o identificable. Con el fin de aclarar el tratamiento de los datos y cumplir con nuestra obligación de informar (según el artículo 13 RGPD), le comunicamos lo siguiente:
[1] Fundamentos
[1.1] Responsable y Delegado/Delegada para la Protección de Datos
De acuerdo con el artículo 2 de la Ley del Servicio Exterior, el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores (central) y las representaciones en el extranjero conforman conjuntamente una autoridad federal única.
Auswärtiges Amt
Werderscher Markt 1
10117 Berlin
Alemania/Germany
Teléfono: +49 (0)30 18 17-0 / Oficina de Atención a la Ciudadanía: +49 (0)30 18 17-2000
Fax: +49 (0)30 18 17-3402
Formulario de contacto con la Oficina de Atención a la Ciudadanía: www.diplo.de/b
Datos de contacto del Delegado/de la Delegada para la Protección de Datos del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores:
Datenschutzbeauftragte/r des Auswärtigen Amts
Auswärtiges Amt
Werderscher Markt 1
10117 Berlin
Alemania/Germany
Teléfono: +49 (0)30 18 17-0
Fax: +49 (0)30 18 17-5 7099
Formulario de contacto con el Delegado/la Delegada para la Protección de Datos: www.auswaertiges-amt.de/datenschutz-kontakt
[2] Sus datos personales se tratan a efectos de la reservación de una cita en una representación en el extranjero de la República Federal de Alemania. La base jurídica para el tratamiento es
juntar el artículo 6, apartado 1, letra e) RGPD en concordancia con el artículo 1, apartado 2 y el artículo 2 de la Ley sobre los funcionarios consulares, sus funciones y facultades (KonsG), ya que dicho tratamiento es necesario para poder ejecutar las tareas propias del área consular.
[3] El Ministerio Federal de Relaciones Exteriores guarda sus datos personales durante un periodo de seis meses a partir de la fecha de la cita reservada a efectos del tratamiento de los mismos.
[4] En su calidad de persona interesada usted tiene en principio los siguientes derechos:
- Derecho de acceso (artículo 15 RGPD),
- Derecho de rectificación (artículo 16 RGPD),
- Derecho de supresión (artículo 17 RGPD),
- Derecho a la limitación del tratamiento (artículo 18 RGPD),
- Derecho a la portabilidad de los datos (artículo 20 RGPD),
- Derecho de oposición al tratamiento (artículo 21 RGPD).
[5] Asimismo, usted tiene el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos personales con respecto al tratamiento de sus datos personales.
Con esta aplicación usted puede reservar una cita, para usted o para un tercero, con el fin de solicitar un visado u otro servicio consular en una representación en el extranjero de la República Federal de Alemania.
El uso de la aplicación es gratuito.
Cuando la aplicación no ofrezca ninguna opción de cita, ello significa que por el momento no hay citas disponibles. La representación en el extranjero pondrá a disposición nuevas citas de manera periódica.
Usted se compromete a proporcionar datos completos y correctos. En caso de no poder acudir a la cita, se le ruega cancelarla con tiempo.
Proporcionar datos falsos de manera deliberada, reservar citas sin la intención de acudir a las mismas y conductas indebidas similares, así como no acudir a una cita reservada en repetidas ocasiones sin una justificación suficiente pueden llevar a la eliminación de la cita y a la exclusión –incluso permanente– del uso del programa.
Al seguir usando esta aplicación usted declara que únicamente hará uso de ella en debida forma.
En caso de que usted reserve una cita para solicitar un visado de reagrupación familiar con un beneficiario de protección o de que se registre en una lista de citas correspondiente, los datos proporcionados para este fin podrán ser transferidos a la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). La OIM se pondrá en contacto con usted en nombre del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores y le brindará apoyo para preparar la presentación de su solicitud. La comunicación de sus datos a la OIM es una transferencia de datos personales a una organización internacional de conformidad con el artículo 44 y siguientes del RGPD. En virtud del artículo 49, apartado 1, párrafo primero, letra d), y el apartado 4, del RGPD la transferencia es permitida para salvaguardar razones importantes de interés público.